Yajurved Chapter 29 Mantra 25
Yajurveda / Yajurved Chapter 29 Mantra 25
Kavir Dev (God Kabir) Himself comes to Earth to impart His knowledge
Yajurved Chapter 29 Mantra 25
Samiddho adya manusho durone devo devan yajasi jatavedah।
A ch vah mitramahas chikitvantvam dutah kavir asi prachetah।।25।।
Word-by-word Transliteration:
Samiddhah-adya-manushah-durone-devah-devan-yaj-asi-jata-vedah-a-ch-vah-mitramahah-chikitvan-tvam-dutah-kavir-asi-prachetah।
Translation: (Adhya) Today i.e. at the present time (durone) wickedly in the body-like palace (manushH) the thoughtful persons engrossed in wrong way of worship (samiddhH) the lit fire i.e. the current way of worship opposite to the scriptures which is harmful; like fire burns to ashes, this is what the way of worship opposite to the scriptures does to the life of a worshipper. In its place (devan ) of the gods (devH) God (jaatvedH) Supreme God SatPurush’s real (yaj ) way of worship (asi) is. (aa) kind (mitrmahH) of the Supreme God who is the real friend of the living being (chikitvaan ) healthy/sound knowledge i.e. the true bhakti (dootH) in the form of a messenger (vah) who brings (ch) and (prchetaH) who imparts (tvam ) Himself (Kavir ) KavirDev i.e. Supreme God Kabir (asi) is.
Translation: Today i.e. at the present time, the fire, i.e. way of worship opposite to the scriptures which is harmful, set wickedly to the body-like palace of the thoughtful persons engrossed in the wrong way of worship burns the life of a worshipper (like, fire burns to ashes, the same is done to the life of a worshipper by the way of worship opposite to the scriptures), in its place, is the real way of worship of the God of gods, Supreme God SatPurush.
One, who brings and imparts the healthy/sound knowledge i.e. the true bhakti of the Supreme God, who is kind and the real friend of a living being, in the form of a messenger is Himself KavirDev i.e. Supreme God Kabir.
Meaning: - When abandoning the scripture-based way of worship the devotee community is made to follow arbitrary way of worship, at that time KavirDev (Supreme God Kabir) reveals the Tatvgyan (the true spiritual knowledge).
